Olasz háztartási gépek 1919 óta
Egy évszázadnyi technológiai és gasztronómiai fejlődés élén

A Girmi egyike azon olasz háztartási gépek márkáinak, amelyek vezető szerepet játszottak hazánk gyártásának és dizájnjának aranykorában. A több mint egy évszázaddal ezelőtt alapított vállalat olyan kisgépek márkáját dobta piacra, amely generációk óta ismerőssé vált az olaszok számára, és stílussal és funkcionalitással kíséri őket a mindennapi életükben. 2024-ben az Olasz Gazdaságfejlesztési Minisztérium felvette a Nemzeti Érdekű Történelmi Márkák Különleges Nyilvántartásába.

 

A Girmi története és az olasz háztartási kisgépek világa

A Girmi háztartási gépek gyártójának története egyben az olasz vállalkozás és formatervezés története is, valamint az ország egyedülálló kutatási és innovációs tehetségének története. Egy csodálatos történet, amelyet érdemes elmesélni, nemcsak az ünneplésünk érdekében, hanem azért is, hogy mélyebben megértsük, kik vagyunk, és a fogyasztókkal kötött bizalmi paktumunkat, amely elődeink kemény munkáján és elkötelezettségén alapul.

Girmi régi katalógus

A húszas évek kezdete van. A nagy háború épp véget ért, és egy regeneratív eufória szele söpör végig Európán: új divatok és az azokat támogató új iparágak születnek. Az olasz vállalkozói szellem újraéled, mindenhol virágoznak az innovatív vállalkozások. A Subalpina, egy hat fiatal férfi által alapított szövetkezet, amely háztartási és testápolási cikkeket, köztük borbélyok és fodrászoknak szánt férfi és női ápolási termékeket gyárt, megalakul Omegnában, Piemont Alto Cusio régiójában. Mario Caldi vezetésével a szövetkezet a következő húsz évben negyven termelési munkást és öt irodai alkalmazottat foglalkoztat.

1919
Egy oldal az első katalógusból, amely már akkor kifinomult formavilágot mutatott.
1930
Az „elektromos otthon” víziója, amely évtizedekkel később vált a mindennapok részévé.
Elektromos otthon 1930

A Monzában megrendezett 4. Iparművészeti és Dekoratív Művészeti Kiállításon az „elektromos otthont”, a jövő otthonának prototípusát mutatják be, olyan elektromos meghajtású termékekkel kiegészítve, mint a porszívó, a sütő és a kávéfőző. Bár ezek a tárgyak már kaphatók voltak a piacon, a költségek miatt még mindig nem voltak a legtöbb ember mindennapi életének részei. Furcsának tűnhet, hogy még a leggazdagabb családok is, akik megengedhették volna maguknak őket, inkább szolgákat fizettek a házimunka elvégzéséért: a háztartási gépek akkoriban nem voltak részei az olasz életmódnak, és csak az 1940-es évek végén váltak azzá.

Carlo Caldi és munkatársai

Carlo Caldi, az alapító fia veszi át a Subalpina irányítását, és végrehajtja azt az igazi forradalmat, amely Girmivé, egy nagy olasz háztartási gépgyártó vállalattá alakítja át. Érzékelve a nemzetközi trendeket, lenyűgözik az Egyesült Államokban használt elektromos turmixgépek, és elkezd dolgozni az olasz piacon bevezetendő első háztartási főzőkészülék-sorozaton, azzal a céllal, hogy kiküszöbölje az ismétlődő feladatokat a konyhából, és szabadjára engedje a háziasszonyok fantáziáját.

1945
Új korszak és nemzetközi inspiráció.
1954
Az első sikeres Girmi kisgépek, amelyek jelentős szerepet kaptak az olasz konyhák modernizálásában.
Girmi kisgépek az ötvenes évekből

A Subalpina piacra dobja a Frullót, az első olasz gyártmányú elektromos turmixgépet az olasz piacon. Ezt gyors egymásutánban követi a kenyérpirító, a cumisüveg-melegítő és a Mokaro nevű műanyag elektromos kávédaráló. Ez az első négy háztartási készülék, amelyet az Omegna-i székhelyű vállalat piacra dob; még rengeteg lehetőség van a technikai fejlődésre, de úttörőek az olasz életstílusban. A Subalpina négy ásza nagy sikert aratott a közönség körében.

Girmi Gastronomo

Egy új háztartási gép pecsételi meg a cég sikerét: a Gastronomo, amely árnyékba szorítja az előző évi turmixgépet. Ez a készülék olyan sikeres, hogy hetente körülbelül ezer darab készül belőle. A Gastronomo számos könnyen cserélhető tartozékkal rendelkezik, beleértve a habverőt, a darálót, a reszelőt, a gyümölcscentrifugát, a citrusfacsarót, a jégzúzót és még a kávéhabosítót is. A modern konyhai robotgépek őse nagyon népszerű a háziasszonyok körében, és átalakítja az otthoni életmódot. Valójában az ötvenes évektől kezdve a többfunkciós turmixgép jelentéktelen státuszszimbólummá válik az olasz családok számára, akik egy új jólét korának kezdetét tapasztalják. Azoknak az éveknek a reklámjai, amikor a Girmi már diktálta a tempót, egy új életmódot is ábrázolnak, amely a mentális és fizikai jóléten, valamint a nők nagyobb emancipációján alapul..

1960
A Gastronomo, a Girmi egyik ikonikus multifunkciós konyhai készüléke.
1963
A Carosello kávédaráló, ahol a funkcionalitás és a design különösen látványosan találkozott.
Girmi Carosello kávédaráló

Egy másik termék, a Frulletto, egy új, multifunkciós turmixgép, amely különleges szerepet kapott. Új nevet kap, amely biztosítja sikerét: Girmi, az olasz „keverés” és „mixelés” szavakból. Ez a termék viharként hódítja meg a piacot, és Carlo Caldi úgy dönt, hogy átnevezi a céget Girmi-La Subalpina SpA-ra, amely így egyszerűen Girmi lesz. Ezekben az években kezdődött az együttműködés a vezető ipari formatervezőkkel, köztük Marco Zanusóval, aki a Carosello kávédarálót tervezi, amely tele van stilisztikai és funkcionális újításokkal, és amelynek célja, hogy más tervezőket is inspiráljon. Carosello a Girmi alkotásaiban a magas formatervezési értékek hosszú hagyományát nyitja meg, amely mindig a vonal, a forma és a funkció tökéletes kombinációját nyújtja. Magán Zanusón és a sztártervezőn, Luca Medan kívül említésre méltó nevek közé tartozik Nico Smeenck, Michele De Lucchi és Giovanni Sacchi.

Luca Meda Girmi formatervei

Egy évtized veszi kezdetét, amely a Girmi sikerének csúcspontját jelenti. A márka mára meghódította az olasz és a külföldi piacot jól szervezett értékesítési hálózatával, valamint termékei legmodernebb technológiájával és dizájnjával. Az új cireggioi gyártóüzem garantálja a nagyon magas termelési rátát, és az olasz háztartási gépek piaca virágzik. A vállalat szíve a műszaki osztály, amely folyamatosan innovatív termékeket fejleszt. Luca Meda, az olasz formatervezés híres neve, csatlakozik a vállalathoz, és megbízást kap arra, hogy átalakítsa a már piacon lévő termékek egy részét, és újakat tervezzen. Meda varázslatos érzéke új életet lehel számos, a fogyasztók körében már népszerű Girmi termékbe. Kávéfőzői, az improvizáció és a technika remekművei, híresek, akárcsak fagylaltkészítői és az 1983-as Caffeconcerto kávéfőző, amely ma is olasz formatervezési ikon.

1970
Luca Meda formatervei, amelyek a Girmi designkorszakának meghatározó részévé váltak.
1986
Klasszikus Girmi készülékek egy újraformált, de továbbra is erős márkaarculat részeként.
Girmi klasszikus készülékek

Carlo Caldi részesedést ad el a cégben egy amerikai vállalatnak. Gazdasági válság van, a kereslet csökken, és a külföldi verseny kiéleződik. Egy sötét időszak kezdete, amikor a cég továbbra is külföldi vállalatok tulajdonában van, és ritkán veszíti el vezető pozícióját az olasz háztartási gépek márkái között. Különböző nehézségek és tulajdonosváltások után, beleértve a cég Bialetti általi felvásárlását is, az új évezred elején a dolgok végre jobbra fordulnak...

Modern Girmi citrusprés

A Girmit felvásárolja a Riminiben található Trevidea vállalat, amely már birtokolja a vezető G3 Ferrari kis háztartási gépek márkát. Ez egy új történet kezdetét jelenti a márka számára, ambiciózus célokkal, miközben továbbra is megőrzi a nagyszerű olasz hagyományt, amelynek egyik kulcsfontosságú pillére volt. A kényelem és a stílus, a Girmi háztartási gépek megkülönböztető jegyei, szentek és sérthetetlenek: a cél most a termékkínálat és a dizájn megújítása, miközben megőrizzük a Girmi identitásának lényegét.

2015
A Girmi új korszaka a Trevidea csoport részeként.
2019
„100 év együtt” – a Girmi centenáriumi katalógusa.
Girmi 100 éves katalógus

A Girmi szebb formában ünnepli centenáriumát, mint valaha, egy gazdag katalógussal, melynek címe „100 év együtt”: a főzéshez és személyes higiéniához használt háztartási gépek teljes skálája, amelyek kielégítik a fiatalabb generációk igényeit és ízlését, ugyanakkor felidézik a nagymamák és anyák által használt „Girmi” termékeket, amelyeket sokan ismertünk és szerettünk gyermekkorunk otthonaiban.

Girmi történelmi márka

2024. április 10-én az olasz GIRMI kisgépmárkát 726. számon jegyezték be a Nemzeti Érdekű Történelmi Márkák Különleges Jegyzékébe, és ezt követően felhatalmazást kapott a "Nemzeti Érdekű Történelmi Márka" logó használatára az olasz gazdaságfejlesztési miniszter rendelete értelmében. Ez egy fontos elismerés, amely megtisztel minket, és arra ösztönöz, hogy megújítsuk elkötelezettségünket egy olyan út folytatása iránt, amelynek gyökerei 1919-ig nyúlnak vissza. Külön köszönet illeti mindazokat a családokat, akik minket választottak, és mindezt lehetővé tették, és reméljük, hogy a jövőben is megújítják belénk vetett bizalmukat és preferenciájukat.

2024
A Girmi hivatalos történelmi márkaelismerése.
2026
Az új Incanto sorozat megjelenése.
Girmi Incanto sorozat

A homok-bézs színű Incanto sorozat elegáns megjelenést kölcsönöz a konyhának, miközben a korszerű technológia és a tartósság ötvöződik. A letisztult formavilág és a minőségi anyaghasználat révén nemcsak hasznos, hanem stílusos kiegészítője is lesz otthonodnak.

Girmi a kommunikációban és a sportban

A Girmi termékek központi helyét számos olasz család mindennapi életében részben annak köszönhetik, hogy a márka a kezdetektől fogva erős kommunikációs hangsúlyt fektetett rá. A korai reklámszakértők közül a Girmi történelmet írt a „Carosello” című tévéspotjaival és reklámjaival, és folytatta útját jelentős partnerségekkel és szponzorációkkal a sport világában.

Girmi reklám az 1950-es évekből

 

1950
Élvonalbeli reklámjaival és marketingkampányaival a Girmi több százezer olasz családot tanított meg egészségesebb, kiegyensúlyozottabb étrendre, bőséges reggelire, az egészségük megőrzésére és a testmozgásra..
1968
A televíziós reklámok és a Carosello időszaka.
Girmi Carosello reklám

1957 és 1977 között a „Carosello” című tévéműsort minden este sugározták az olasz otthonokba, szórakoztató szkeccsekkel és az azokat követő reklámokkal, amelyeket gyakran híres forgatókönyvírók vagy rendezők készítettek. A Hanna és Barbera által rendezett Jetson család a híres Girmi „Carosello” című darabban játssza a főszerepet.

Girmi reklám 1975

 

1975
A Jetson család 1975-ig továbbra is főszereplői a Girmi „Carosello” című sorozatának; a műsor két évvel később megszűnik.
1980
Girmi egy kiemelkedő márkanagykövetet választott: Giuliano Gemmát, az olasz mozi ikonját, aki hosszú pályafutása során több mint száz filmben szerepelt.
Girmi reklám 1980

 

Girmi Mastro reklám

 

1989
A Girmi Mastro reklám egyike a márka által az évek során gyártott és televízióban sugárzott számos reklámnak.
1990
A Girmi Oplà, a kilencvenes évek klasszikus modelljének reklámját sugározzák a televízióban.
Girmi Oplà reklám

 

Marco Pantani Girmi mezben

 

1998
A „Mercatone Uno – Bianchi – Girmi” kerékpáros csapat kivételesen jól teljesít a Tour de France-on, Marco Pantani megnyerte a Luchonból Plateau de Beille-be vezető 11. szakaszt.
2019
Girmi számos vitorlásversenyen szerepel, és részt vesz a trieszti Barcolana történelmi regatta 51. kiadásán.
Girmi vitorlás támogatás

 

Girmi J/70 Cup

 

2021
Girmi és La Femme Terrible versenyeznek a J/70 Kupában. A Girmi a modern sporttámogatásokban is folytatta aktív márkaépítő jelenlétét.
2022
A Consolini röplabdacsapat, amelynek Girmi régóta társszponzora, és amely a két libero mezén is szerepel, az A2 Olasz Kupa döntőjében játszik.
Girmi röplabda támogatás

 

Bruno Maffeis "1919-2019, Cent'anni di Girmi" [1919-2019, Girmi száz éve] című könyvének részletei alapján